Meditation du jour

Meditation of the day, "Divine justice vs. human justice."

1 Samuel 24: 1-23

This morning, God led me to the word of 1 Samuel 24 that describes the event of Ein Gedi cave. The story is that Saul chased David because of his jealousy. After the report of his situation, Saul and his 3000 elite departed in quest of David to Ein Gedi. He entered a cave with his men. But eventually, David found himself in the same place. Saul did not know the presence of David, but this one saw his entry. David's men said it was time he was able to eliminate and avenge Saul who always sought his life. But David said, "I will not put my hand against Saul, even though he was enemy, because he is the Messiah that is to say, the anointed of the Lord.

He cut off the skirt of the king's coat, and he went out with his men.  At a certain distance, David cried to the king by telling what happened and showing the skirt of the king's cloths. David says that God had delivered the person of Saul in his hand, but he had not brought his hand on him. So he insisted that he had a proper hand for the king. His hand was innocent. Then he said that the Lord God will avenge the king. Saul acknowleged his fault certainly before his 3000 elite soldiers that he was at fault, and more than that David would reign in his place, in recognizing that God is always on the side of right.

Here we find the righteousness of God is alive. The human justice is different from divine justice. According to David's men, to avenge an unjust enemy was quite fair and logical and reasonable. But to David, the prophet of God, it was not right. Anyway, Saul was a man that God had established according to his will. It is true that God had abandoned Saul because of his repeated disobedience. However, his position was not yet declined and man is enjoined to respect him without rushing to get an own idea. Many people especially political, disclaim their hope when someone is unpopular or blamed. They calculate and decide their action. A couple of time ago, as soon as a french woman politician declaired on a "white race", she was expelled from his party. Although this event has nothing to do with spirituality, it shows us the world situation. And the man is trying to make his own idea and is detached from it with great difficulty. How difficult it is to be in the right concept of divine justice.

When David walked in the path of divine justice, even the enemy recognized his fault as his interlocutor's right. Divine Justice always gives the victory, while the humain justice is relative, either by giving the success or failure. Hence our need to not see things in myopia, but over time, to trust in divine justice in spite of current disadvantages.

Méditation du jour, "La justice divine vs la justice humaine." 

1 Samuel 24:1-23

Ce matin, Dieu m'a conduit à la parole de 1 Samuel 24 qui décrit l'événement de la caverne d'Eyn Guédi. L'histoire est que Saül pourchassa David en raison de sa jalousie. Au rapport de sa situation, Saül partit avec 3000 élites à la quête de David à Eyn Guédi. Il entra dans une caverne avec ses hommes. Mais opportunément, David se trouva dans le même endroit. Saül ne sut pas la présence de David, mais celui-ci vit son entrée. Les gens de David dirent que c'était temps où il put éliminer et se venger de Saül qui en voulait toujours à sa vie. Mais David répondit, "Je ne porterai pas ma main contre Saül, quoi qu'il fut ennemi, car il est le messie c'est-à-dire l'oint de l'Eternel. 

Il coupa le pan du manteau du roi, et celui-ci sortit avec ses hommes, à une certaine distance, David s'écria vers le roi en racontant ce qui s'était passé et montrant la pièce du vêtement du roi. David dit que Dieu avait remis la personne de Saül dans sa main, mais il n'avait pas porté sa main sur lui. Ainsi il insista sur le fait qu'il avait une main propre envers le roi. Sa main était innocente. Puis il dit que l'Eternel Dieu se vengerait du roi. Saül reconnut sa faute certainement devant ses élites de 3000 soldats qu'il était fautif, et de plus David régnerait à sa place, en reconnaissant ainsi que Dieu est toujours du côté du juste. 

Nous trouvons ici la justice de Dieu qui est vivante. La justice de l'homme est différente de la justice divine. Selon les gens de David, se venger d'un ennemi injuste était tout à fait juste et logique et raisonnable. Mais aux de David, le prophète de Dieu, il n'était pas juste. Quoi qu'il en soit, Saül était un homme que Dieu avait établi selon sa volonté. Il est vrai que Dieu avait abandonné Saül à cause de sa désobéissance répétée. Néanmoins, sa position n'était pas encore déclinée et l'homme est enjoint de le respecter sans se précipiter de se faire une idée propre. Beaucoup de gens surtout les politiques, déclinent leur espoir dès que quelqu'un est impopulaire ou blâmé. Ils calculent et décident leur action. Il y a peu, dès qu'une femme prononce sur "une race blanche", elle fut exclue de sa partie. Même si cet événement n'a rien à voir avec la spiritualité, cela nous montre la situation du monde. Et l'homme est bien tenté de se faire sa propre idée et s'en détache très difficilement. Combien est-il difficile de se faire le juste concept de la justice divine. 

Quand David marcha dans le chemin de justice divine, même l'ennemi reconnut sa faute en même que son interlocuteur est juste. La justice divine donne toujours la victoire, alors que la justice humain est relative, en donnant soit le succès soit l'échec. D'où notre besoin de ne pas voir les choses à la myopie, mais à la longue, de nous fier à la justice divine malgré les désavantages actuels et proches.