The visit of the delegation from Balak to Balam reminds us of the visit of the angel to Mary. Of course visitors or masters sending delegates are different. It is the same for the result. But the reaction of the recipients is the same. Balam was cautious before deciding his action. He thought deeply and finally decided to refuse gifts and King's proposal. Circumspect Mary reflected on what might have been in such a greeting. Mary finally decided to obey to the will of God to become the mother of Jesus even though this entails great suffering in human terms (she was betrothed to Joseph). Balam also would be tempted to listen to the request of Balak and his refusal decision would have caused him serious trouble from the political perspective. Mary was a godly woman. In front of the message, she was not rushed to decide. But she retired to seek God's will. Those who do not pray never experience God nor victory. Especially they are unable to be inspired by a spirit of God. Many Christians live according to their feeling to finally resign themselves to the selfish and helpless life. It is a life, whatever outwardly quiet, of failure. So we can say that circonspection is a prerequisite for a triumphant Christian. 1 Corinthians 13: 5 says that love is patient. The impatience of Moses to the rebels took away the privilege to go in the promised land. In human history, success and defeat succeed repeatedly. But success is to the one who seeks God with humble and circumspect attitude.
La visite de la délégation de Balaq chez Balam nous rappelle la visite de l’ange chez Marie. Bien sûr que les visiteurs ou les maîtres d’envoi sont différents. Il en est de même pour le résultat. Mais la réaction des receveurs est même. Balam était circonspect avant de décider son action. Il réfléchit profondément et finalement a décidé de refuser les cadeaux et la proposition du roi. Marie circonspect a réfléchi sur ce qu’aurait signifié de telle salutation. Finalement Marie a décidé d’obéir à la volonté de Dieu de devenir mère de Jésus quoi que cela implique une grande souffrance dans le plan humain (elle était fiancée à Joseph). Balam aussi il aurait été tenté d’écouter la demande de Balaq et sa décision de refus aurait lui provoqué un ennui grave du point de vue politique. Marie était une femme pieuse. En face du message, elle n’était pas précipitée de décider. Mais elle se recueillit afin de chercher la volonté de Dieu. Ceux qui ne prient pas n’expérimentent jamais la volonté de Dieu ni la victoire. Surtout ils sont incapables d’être inspiré par un courage de Dieu. Beaucoup de chrétien vivent selon leur sentiment pour finalement se résigner dans la vie égoïste et impuissante. C’est une vie, quoi que tranquille extérieurement, en échec. Ainsi, peut-on dire que la circonspection est une condition préalable pour un chrétien triomphant. 1 Corinthien 13 :5 dit que l’amour est patient. L’impatience de Moïse envers les rebelles lui enleva le privilège d’entre dans la terre promise. Au cours de l’histoire humaine, se succèdent le succès et la défaite. Mais le succès est à celui qui cherche la volonté de Dieu avec une attitude humble et circonspect.
No comments:
Post a Comment